國產(chǎn)潮玩“頂流”Labubu近期掀起一股“最炫民族風”。這只來自中國香港設(shè)計師龍家升之手的“小怪獸”，憑借標志性的齙牙和搞怪表情風靡全球。如今又被年輕玩家賦予了新的文化內(nèi)涵——在貴州，粉絲們?yōu)樗┥暇碌拿玢y頭飾與民族盛裝，帶它行走于千戶苗寨的青石板路，端坐于竹編背篼，在黃果樹瀑布、荔波小七孔等山水間定格下一張張民俗與潮流碰撞的旅行影像。  

 

Recently, China's top trendy toy Labubu has sparked a wave of "ethnic chic". Designed by Hong Kong artist Kasing Lung, this globally popular "little monster" with iconic buck teeth and whimsical expressions is now being reinterpreted by young collectors in Guizhou. Fans adorn it with exquisite Miao silver headdresses and traditional costumes, photographing it stony paths of Qianhu Miao Village, and against landscapes like Huangguoshu Waterfall—capturing a vibrant fusion of folk culture and contemporary trends through travel snapshots.

 

貴州日報天眼新聞記者 李鈺

編輯 高鑫

二審 陳大煒 張瀚文

三審 許邵庭