我的位置: 首頁(yè) > 評(píng)論 > 正文

【多彩新論】別讓字典背負(fù)不該承受之“累”

微信圖片_20241126115704.jpg


近期,《新華字典》第12版中的一些內(nèi)容引發(fā)了爭(zhēng)議,像“累”字“孩子小,成了累贅”的造句,“玩”字“戲弄,玩弄女性”的釋義等,成為網(wǎng)友爭(zhēng)論的焦點(diǎn)。爭(zhēng)議的出現(xiàn),反映了公眾對(duì)文化教育領(lǐng)域的關(guān)注,也讓人們重新審視這部陪伴無(wú)數(shù)人成長(zhǎng)的工具書(shū)。


作為我國(guó)權(quán)威的漢語(yǔ)工具書(shū),《新華字典》長(zhǎng)期以來(lái)為公眾提供規(guī)范的語(yǔ)言文字指導(dǎo),其嚴(yán)謹(jǐn)性和權(quán)威性得到了廣泛認(rèn)可。編撰方中國(guó)社會(huì)科學(xué)院語(yǔ)言研究所給出了回應(yīng),強(qiáng)調(diào)《新華字典》是全面客觀(guān)反映語(yǔ)言現(xiàn)象的工具書(shū),不僅要收錄正面詞句,負(fù)面詞句也需要收錄,目的是讓使用者理解這些負(fù)面詞語(yǔ)的含義。


《新華字典》作為發(fā)行量巨大、受眾廣泛的工具書(shū),其中文字的造句、釋義等對(duì)人們價(jià)值觀(guān)的塑造有潛移默化的影響。盡管像“孩子小,成了累贅”這簡(jiǎn)單的一句話(huà)只有在具體語(yǔ)境,尤其是結(jié)合上下文的時(shí)候,才能被精準(zhǔn)判斷其價(jià)值導(dǎo)向。但家長(zhǎng)們擔(dān)心負(fù)面、不當(dāng)?shù)膬?nèi)容會(huì)誤導(dǎo)孩子。在選擇例句和釋義時(shí),是否可以更好地兼顧語(yǔ)言的客觀(guān)性和社會(huì)價(jià)值導(dǎo)向,避免引起不必要的誤解。


正常的探討和爭(zhēng)議并不打緊,需要警惕的是一些別有用心的炒作行為。一些人利用公眾樸素的正義感和文化情懷,故意夸大事實(shí)、制造話(huà)題,緊緊抓住某一個(gè)點(diǎn)無(wú)限放大,以此來(lái)收割流量。


對(duì)字典中有爭(zhēng)議的部分,人們應(yīng)該以理性、客觀(guān)的態(tài)度看待,既不能忽視其中可能存在的瑕疵,也不能被情緒化的言論“帶節(jié)奏”。公眾在面對(duì)類(lèi)似爭(zhēng)議時(shí),需要保持清醒的頭腦,學(xué)會(huì)甄別信息,避免被不實(shí)言論誤導(dǎo),共同維護(hù)健康的文化教育環(huán)境。



作者 趙 燚

編輯 李海欽

二審 伍少安

三審 蔣葉俊